martes, 31 de enero de 2017

How can I stop makeup from oxidizing?// Como evitar que el maquillaje se oxide

For this question I will assume you meant how to stop foundation from oxidizing, since I have never heard about another product oxidizing.
Para esta pregunta, voy a asumir que se refiere a como detener la oxidación de la base, ya que nunca he escuchado acerca de ningún otro producto que se oxide.

First, there is no way to stop makeup oxidizing, since there is not a particular ingredient that oxidizes or a particular substance on our skin that causes it. The best way to avoid a huge difference from the color of your makeup to your own skin due to oxidizing is using a primer that works as a layer between your skin and makeup that also helps it to stay longer on your skin. A good idea is using a silicone or glycerine based primer.
En primer lugar, no hay ninguna forma de detener la oxidación del maquillaje, pues no hay un solo ingrediente en el maquillaje o sustancia en nuestra piel que ocasione dicha oxidación. La mejor forma de evitar una diferencia muy acusada del color del maquillaje al de la propia piel debido a la oxidación es utilizar primer, el cual debe funcionar como una capa entre la piel y el maquillaje que además ayude a que el maquillaje permanezca en la piel por más tiempo. Una buena idea es usar un primer con base de silicón o glicerina.

Moisturizing your skin is also important, but for minimizing the effects of makeup oxidizing, you should use blotting paper after applying makeup to ensure there are not too much water or oils on your skin.
Hidratar la piel es muy importante, pero para minimizar los efectos de la oxidación del maquillaje, debería usarse también papel matificante después de la aplicación del maquillaje para asegurarse de que no haya demasiada humedad o aceites en la piel.

It is also good if you seal your makeup with powder in the same color of your skin and/or silica powders applied with a powder puff and removing the excess with an appropriate brush.
Además, es muy buena idea sellar el maquillaje con polvo del mismo color de la piel y/o polvos de silica, aplicados con un puff, y remover el exceso con una brocha apropiada.

This was my little tip for today my dear friends, which is the best way to apply base or avoid its oxidation in your opinión? :D I hope to read from you soon!
Este fue mi pequeño tip de hoy amigos queridos, cual es la mejor forma de aplicar la base o evitar su oxidación en la opinión de ustedes? :D espero leerlos pronto de nuevo!