Hola de nuevo! Con esta entrada, quisiera comenzar a compartirles aquí algunas respuestas a preguntas que he contestado en quora.com. Espero que esto pueda... ayudar de alguna manera, por que son preguntadas muy frecuentemente y las he escuchado en muchos lugares!
So now, our question: Can I shower with my bracelet?
Así que ahora, nuestra pregunta: Me puedo bañar con mi pulsera?
 |
| shameless autopromotion X3 |
Short answer: no.
The best care you can take of your jewelry would be keeping it away from the shower. Depending on where you live, for example, water can contain minerals that can alter the appearance of your jewelry: if it is made of metal it can oxidize quicker, if it is plastic the color can fade, if they contain pearls or gemstones, they can collect a thin layer of said minerals, oils and dead cells and appear opaque; if they contain thread or textiles, they became old easily, if they contain wood, it can expand or shrink and break. If you also consider your own sweat and body oils, as well as if you use shampoo, conditioner, lotions, etc..., they can also affect the materials and their appearance. Try to avoid wearing your jewelry 24/7 to keep it in its best condition.
Respuesta corta: no.
El mejor cuidado que puedes darle a tu joyería sería mantenerla fuera del baño. Dependiendo de donde vives, por ejemplo, el agua puede contener minerales que alteren la apariencia de tu joyería: si está hecha de metal se puede oxidar mas rápido, si es de plástico, el color se puede atenuar, si contiene perlas o piedras, puede coleccionar una delgada capa de dichos minerales junto con grasa/aceite y células muertas y parecer opacas; si contiene textiles o hilo se pueden envejecer con rapidez, si tiene madera ésta puede expandirse o encogerse y romperse. Si además tienes en cuenta tu propio sudor y grasa corporal, al igual que el uso de shampoo, acondicionador, crema, etc..., ello puede afectar también los materiales y su apariencia. Trata de evitar utilizar tu joyería 24/7 para mantenerla en sus mejores condiciones.
That's life, my dear friends, this is the best idea to take care of your jewelry. Now tell me, do you shower wih your jewelry? do you have any piece that tou never take off? do you take any other measure to take care of your accesories? tell me everything!! and meanwhile, have a wonderful day :D
Así las cosas, amigos queridos, esta es la mejor idea para cuidar de su joyería. Ahora cuentenme, ustedes se bañan con su joyería puesta? tienen alguna pieza que no se quiten nunca? tienen alguna otra medida para cuidar sus accesorios? cuentenmelo todo! y mientras tanto, tengan hermoso día :D
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Gracias por tu comentario!