domingo, 22 de mayo de 2016

Is it safe to use cocoa as bronzer? // Es seguro utilizar polvo de cacao como bronzer?

Hello again! This question was answered in my Quora account, so I'll share it here as well. 
Hola de nuevo!! Esta pregunta la respondí en mi cuenta de Quora, así que también se las comparto por aquí.
Is it safe to use cocoa as bronzer?
Es seguro usar polvo de cacao como bronzer?



Yes, it is mostly safe to use cocoa as bronzer. However, please have this things in mind:
Sí, es seguro, mayormente, utilizar el polvo de cacao como bronzer. Sin embargo, ten las siguientes cosas en cuenta:
  • The smell is strong. Delicious, but strong, and you may not enjoy it as much as in the first moments through the day.
  • El olor es fuerte. Delicioso, pero fuerte, y puede que no lo disfrutes tanto como al principio a lo largo del día.


  • It gives a completely matte finishing, which is good for contouring, but not much for bronzing or adding a sheer touch here and there.
  • El acabado que da es completamente mate, lo cual es bueno para hacer contouring, pero no mucho para broncear, o añadir toques luminosos por aquí y allá. 

  • It might be irritating for delicate skin
  • Puede ser un poquito irritante para las pieles delicadas. 


In some makeup oriented or "natural, healthy life" groups, people have been looking for alternatives to mainstream makeup in order to replace it with simpler ingredients. There are many suggestions about this topic, like corn starch as translucent powder, cocoa powder for the same use, beet juice as lip stain, and many more. If you want, or have tried something like this, please let me know how it was!! Thanks for reading again :D

En algunos círculos de maquillaje así como de "vida sana y natural", han buscado alternativas al maquillaje mainstream para poder sustituirlo con ingredientes más simples. Hay varias sugerencias al respecto, como utilizar fécula de maíz como polvo translúcido, polvo de cacao como polvo también, jugo de betabel como lip stain, y diferentes otras cosas. Si quieres probar alguna de estas cosas o ya lo has hecho, cuentame como te fue!! Gracias por leerme otra vez :D


4 comentarios:

  1. *^* Volviste!!! <3 Mi corazón vuelve a ser feliz.

    ¿Cualquier polvo de cacao? O sea que ¿puedo ir a la cocina y sacar de la alacena mi chocolate morelia y darle rienda suelta al contouring? Cuando era niña soñaba con llevar de esa "vida sana y natural", y de un tiempo a acá estoy tratando de hacer lo posible para satisfacer los deseos de esa pequeña yo del pasado.

    P.D: Soy Chuliot.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. :O no!!! el polvo de cacao debe ser sin endulzar. Puro cacao y ya, como el de sanborns jejeje. <3 <3 gracias por leerme asdasadasasd.

      Eliminar
  2. No tenia idea !!! o_ o de pronto recorde la marca Too Faced , tiene un producto de bronzer, con olor a cacao y supuestamente es natural y animal free, igual, luego busco el polvo de cacao y te digo como me fue <3

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. :3 muy bien. Yo no lo he probado hasta ahora.... también debería hacerlo en algún momento je je.

      Eliminar

Gracias por tu comentario!